kaktus_okamenel (kaktus_okamenel) wrote,
kaktus_okamenel
kaktus_okamenel

Category:
.




There was a boy / Жил-был парень
A very STRANGE ENCHANTED boy. / Странный, зачарованный парень.
They say he wandered very far, very far, / Говорят, он витал где-то далеко, очень далеко
Over land and sea. / За горами и морями.
A little SHY / Немного робкий
And SAD of eye, - И с грустными глазами,
But very wise, VERY WISE was he... / Но очень мудрый, очень мудрый он был...

Until one day, / Пока в один прекрасный день,
ONE LUCKY day he passed my way, / В один счастливый день мы встретились
And while we talked of many things / И мы говорили о многом,
Fools and kings, / Дураки и короли,
This he said to me: / Вот что он сказал мне:
"The greatest thing / "Самое важное
YOU'LL ever learn / Что стоит знать
Is just to love / Это просто любить
And be loved / И быть любимым
In return." / Тоже".



.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment