kaktus_okamenel (kaktus_okamenel) wrote,
kaktus_okamenel
kaktus_okamenel

.

Как-то неразборчиво - кто на ком что сделал и кем кому является?

Фотография со странным набором фигур и лиц; можно было бы навать "королева и сопровождающие ее";
но главное - комментаторы запутались в подписях.
"...глава правительства Великого герцогства Люксембург Ксавье Беттель женился на бельгийском архитекторе Готье Дестне..."
"...муж премьер-министра Люксембурга присоединился к первым леди на саммите НАТО..."

Тут уж либо "...Ксавье Беттель вышел замуж за бельгийского архитектора..."
либо "...жена(гомосексуальный) премьер-министра Люксембурга..."
либо как водится "Партнер 1" или "Партнер 2".



.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 14 comments