April 25th, 2009

okamenel

Ученые экологи тоже шутят

Теоретическая экология вампиров

После TV сериалов про Jossverse --



*пояснение*: Jossverse -- тerm coined by fans to describe the alternate universes created by Joss Whedon used in his TV shows Buffy the Vampire Slayer, Angel and Firefly. You know, the Jossverse is an interesting place: demons and vamps on one side, space traveers on the other. How one man came up with all that is beyond me.

-- была рассчитана равновесная модель для такого кусочка Вселенной. Полностью статья здесь:
http://www.hphomeview.com/Tips/Vampire%20Ecology%20in%20the%20Jossverse.pdf

Ссылку на нее нарыл на http://scienceblogs.com/pharyngula/2009/04/theoretical_ecology_of_vampire.php#comments. Там же скриншот системы уравнений для рассчета равновесия в системе жертва-хищник из статьи. И интересный результат решения этой системы уравнений.

Суть коротко, насколько хватает моего английского в непрофильной специальности:
Понятно, что пока вампиров мало, пищевой ресурс избыточен, и они могут размножаться. Понятно, что когда размножившиеся вампиры обескровят больше людей чем родится, они начнут вымирать с голода. Оптимальное соотношение будет 18 вампиров на 36000 населения городка.

Отсебятина:
Но это в условиях когда вампиры просто охотятся. Они запросто могли бы построить птице человекофабрики, и выращивать бройлерных цыплят людей. Определенное число вампиров организовало бы "Общество зашиты прав животных людей", и требовало бы соблюдать безболезненную процедуру обескровливания несчастных жертв неуемного вампирьего аппетита.
Руководящие вампиры принимали бы делегации и обещали разобраться; а в перерывах летали бы на VIP-охоту на диких людей.


Из блога:
Популяция вампиров может увеличиться если они перейдут от охоты к фермерству. Проблема в том как удержать людей в загонах. Отличным решением является телевидение. Люди теряют подвижность и становятся послушными. Однако одновременно появляется новая проблема - при массивном телевизионном потреблении с его естественными дополнениями (пиво, пицца, и чипсы, не сходя с дивана) качество человечьей крови становится ниже. Холестерин вреден вампирам.

В комментах автору напомнили, что более полная модель должна принять во внимание их (вампиров) непреодолимую привлекательность для "безбашенных" девочек-подростков без "индивидуальности" (на самом деле - мне трудно перевести, но по смыслу - "без мозгов").
---

Интересно, как влияют безбашенные девочки-блондинки на предсказания Мальтуса?
okamenel

Мнение гражданина США о гражданах США:

One of the terrorists who planned the 9/11 hijackings is Khalid Shaikh Mohammed. While in CIA custody, newly released documents reflect that the Ron Jeremy-lookalike was waterboarded 183 times, far more than previously admitted to by government officials under the Bush Administration.

You Hear This Information and Think What?

Who freakin' cares? He's lucky we didn't attach jumper cables to his nads. 84.62 %
It's horrible, but we needed to do it to prevent further American deaths. 5.98 %
Bush, Cheney, Rumsfeld and others should be going to jail over this. 9.40 %


That our country has engaged in torture is one of the great shames of our generation; that we still have these thugs bragging about it is a continuing disgrace. Show them what you think—the people who find this behavior vile must speak up and act.

http://scienceblogs.com/pharyngula/2009/04/bad_joke_bad_poll.php#comments
okamenel

(no subject)

Продолжая о США - каков поп, таков и приход.
http://www.inopressa.ru/inotheme/2009/04/24/11:58:00/lex
Обама обещал что пытать перестанут, тюрьму на Кубе закроют, и все будет ОК.

(Хрущев лагеря закрыл, культ личности развенчал, обещал полный ОК нынешнему поколению которое будет жить при коммунизме).
Однако - до сих пор спорят: было или не было? (Это в России спорят, не в США. В США дозированно признались).
В России был расстрелян Берия за шпионаж. Давно требую реабилитировать его - не шпионил лаврентий Павлович на врагов, он за "своими" шпионил. Как Буша подперло, он тоже сразу прослушку одобрил, и признал что "признание - царица доказательств". А чтоб признался сам - много ли надо?

Но те кто признания в России выбивал - не были осуждены. И Обама гарантирует исполнителям иммунитет. А кондовая Лиза и прочие Чейни не могут быть расстреляны за шпионаж; так что их и реабилитировать не придется.
Ну а куда бык с копытом - туда и рак с клешней, и Израиль своим солдатам давно иммунитет пообещал. Чтоб охотнее стреляли.

Поэтому всякие международные суды и преследование нацистов становятся пародией - прежде чем какого-то Демьянюка то ли выдавать за то что пытал, то ли не выдавать - с собой разберитесь, господа хорошие. Если Кондолиза сядет на скамью подсудимых - тогда да, тогда президента Югославии тоже нужно судить. И какого-то там африканского президента судить заочно и арестовать очно при первой возможности. Как Буша арестуете, за негром пойдете.
okamenel

(no subject)

Гилберт Кийт Честертон / Gilbert Keith Chesterton

Мафусаилит

Я прочитал в газете об очень интересном и поучительном происшествии. Какой-то человек пошел в солдаты в Портсмуте, и ему предложили, как полагается в этих случаях, заполнить лист, в котором, среди прочих, был вопрос о вероисповедании. Торжественно и серьезно он написал: «Мафусаилит».

Я не знаю, как называется тот, кто читает эти листы, но, думаю, он встретил за свою жизнь две-три религии; иначе армия ни к черту бы не годилась. Однако все его образование не помогло ему втиснуть мафусаилитство в то, что Боссюэ называл «вариантами протестантства». Он живо заинтересовался направлением новой секты и спросил солдата, что тот имеет в виду. Collapse )
okamenel

Условный свист

Avevamo studiato per l'adilà
un fischio, un segno di riconoscimento.
Mi provo a modularlo nella speranza
che tutti siamo già morti senza saperlo.

Eugenio Montale



Сегодня увидел в ЖЖ
http://raf-sh.livejournal.com/364.html
новый перевод этого стихотворения --

Мы придумали для потустороннего мира
условный свист, чтоб не разминуться.
Я пробую воспроизвести его в надежде,
что все мы умерли, не подозревая об этом.

Эудженио Монтале (пер. Е. Солоновича)


-- которое раньше знал по другому переводу:

Мы выучили мотив, чтобы после смерти
Друг друга по этой примете скорей найти нам.
Его я пытаюсь насвистывать, в надежде,
что все уже, сами не зная того, мертвы мы.

Эудженио Монтале в переводах Яны Токаревой
www.vavilon.ru/textonly/issue1/montale.htm


Сегодняшний перевод мне нравится больше. Интересно как переведено название цикла:
XENIA
которое не только имя, но еще и 'чужое'.
Токарева поставила только имя.

Ну да, и конечно, формулировка Нобелевского комитета: «за значительное достижение в поэзии, которая отличается огромной проникновенностью и выражением взглядов на жизнь, напрочь лишенных иллюзий». Не потому ли в ответной речи, в Нобелевской лекции, Монтале спросил: «Может ли еще существовать поэзия?»

Хотя сам подтверждает написанным, что "может".
---------------------

Апдейт
В ответ на вопрос понял что надо детали рассказать. На страничку со стихотворением попал с другой страницы,
Но в мире новом друг друга они не узнали
http://banshur69.livejournal.com/50957.html

"...Неожиданное объяснение распространенного представления о том, что на том свете люди не будут узнавать друг друга, попалось мне в послешумерском шумероязычном тексте "Гимн Нунгаль", воспевающем богиню, судящую мертвых в подземной тюрьме. Текст тяжелейший по грамматике и восприятию. Вот что там сказано:

Брат брату дни несчастья отмеряет - но решение это изменилось.
Юноша юношу не узнаёт - чужими они стали.
Человек человеку на знак его не отвечает - знак этот изменился.

Перед нами сцена ожидания страшного суда богини Нунгаль. Нарушилась коммуникация между людьми: изменились знаки, при помощи которых люди понимали друг друга. <...> Eсли человек не может понять другого, то они становятся чужими.
Зачем это делается? <...> Каждый человек отвечает за себя и не должен, сговорившись, помочь другому. Вот ради этого и расстроено в подземном мире общение между людьми. Они не могут заступиться друг за друга.