January 20th, 2018

okamenel

There was once a lady of Spain/ Who said: "Let us do it again/ And again and again/ And again and ag

Долго искал у самого себя старый пост; когда нашел - оказалось что ссылка уже битая; еще дольше искал новую ссылку; а потом решил - а перепощу-ка я этот пост...
---------------

СЕКС В РАМКАХ ("Нам, татарам, все равно...")
http://www.usc.edu/dept/las/sll/rus/ess/sex.htm устарела.
Новая ссылка от 20 января 2018 года: http://www-bcf.usc.edu/~alik/rus/ess/sex.htm

А. К. Жолковский
Маленькие шедевры - увлекательная тема. Остроумную пословицу Нам, татарам, все равно, что ебать подтаскивать, что ёбаных оттаскивать, я узнал сравнительно поздно, отчего впечатление было особенно сильным. С тех пор загадка этой жемчужины современного фольклора занимала меня, и я, кажется, могу предложить ее решение.

Collapse )
prosto_vitjok
2005-11-09 01:41 pm
Пословица эта - такой кладезь, что до ее всегранного осмысления человечеству еще ползти и ползти.
okamenel

А зачем старый пост повторил?..

...да потому сделал перепост, что прочел письмо Чехова, вспомнил Бродского, который помянул Лобаческого, которого в контексте перспективы рассмотренной Бродским только Жолковский смог бы растолковать так же всесторонне, как он это сделал даже для рекламного постера, а уж как перекликаются Бродский с Чеховым в приближении к обсужденному Жолковским locus amoenus... судите сами.

Collapse )

.