kaktus_okamenel (kaktus_okamenel) wrote,
kaktus_okamenel
kaktus_okamenel

Categories:

Кто решит задачку?

Отлеживаясь после госпиталя, во время праздного серфинга по просторам интернета наткнулся на роскошную книгу:

Задачи лингвистических олимпиад. 1965–1975 / Ред.–сост.
В. И. Беликов, Е. В. Муравенко, М. Е. Алексеев.
М.: МЦНМО, 2006. 570 с. ISBN 978–5–94057–216–9.
Сборник содержит 294 задачи Олимпиад по лингвистике и математике с решениями.
Лингвистические олимпиады проводятся в Москве с 1965 года, в настоящий сборник
включены все лингвистические задачи первых 12 олимпиад, состоявшихся с 1965 по 1975
год.

http://www.slovomania.ru/doc/lingv_1965_1975.pdf

--------
Уже первая задача привела в восторг:

Задача 1.
Даны русские слова: люк, яр, лён.
Задание. Определите, что получится, если звуки, из которых
состоят эти слова, произнести в обратном порядке.

Кто сумел решить сам?
---

Засел сейчас весь вечер на 6-й задачке:
Задача 6.
На протяжении многовековой истории языка его система звуков
преобразуется; при этом звучание отдельных слов может до неузнаваемости
измениться. Изменения звуков подчинены обычно строгим закономерностям
(фонетическим законам).
Давайте предположим, что развитие русского языка пошло бы
в соответствии с некоторой воображаемой совокупностью фонетических
законов. Тогда один из хорошо известных текстов приобрёл бы
в "новорусском" языке следующий вид (правила чтения букв те же,
что и в обычном русском языке):

Ма тата сами сини рави,
Ката ни суку санима,
Йа вуваса сипа сатави
Йи руси витума ни ма.
Йива рими руки навука;
На, паси ма, какайа кука
Пани сити йи ти йи на,
Ни йаката ни саку ра!
Какайи никайи кавава
Парусивава сапара,
Йиму патуки парара,
Писана панаси рикава,
Тика йи тума ра сипа:
Ката си са вама типа!

Задание 1. Определите, что это за текст.
Задание 2. По каким фонетическим законам образовался язык,
на котором написан этот текст? К какому языку - устному или
письменному - они применялись? Какова основная закономерность
"новорусской" звуковой системы?
Задание 3. Каким русским словам может соответствовать "новорусское"
слово раса? Найдите по крайней мере десять таких слов.
Задание 4. Как вы думаете, какой "новорусский" звук мог бы
соответствовать звуку ц ?
Задание 5. Какие недопустимые совпадения звучаний возникли бы
в "новорусском" языке среди числительных? Среди местоимений?

Первое задание определил сразу, а дальше завис....
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 10 comments